Plastic Money Terminology: An English-German Glossary

fifty-fifth part /fünfundfünfzigste Folge
\
tamper-resistant vending machine - the capacity of a vending machine
to resist physical attacks
\
attackensicherer Verkaufsautomat
\
tap a magnetic stripe, toto copy a magnetic stripe
\
einen Magnetstreifen kopieren
\
targeted merchanta merchant who is attacked by fraudsters
\
attackiertes Vertragsunternehmen
\
telemarketing fraudfraud committed by illegally ordering goods over
the telephone with a valid card number cf.: telephone fraud, telephone
order fraud, telesales fraud
\
Betrug bei telefonischen Bestellungen mit gültigen Kreditkartennummern
\
telephone authorizationan affirmative response of the issuer to the
acquirer which is forwarded by the acquirer to the merchant or cash
advance location by telephone to permit a card transaction cf.: voice
authorization opp.: electronic authorization see also: authorization
\
telefonische Genehmigung
\
telephone carda card which can be used for telephone purposes only
cf.: calling card, phone card
\
Telefonkarte
\
telephone fraudfraud committed by illegally ordering goods over the
telephone with a valid card number cf.: telemarketing fraud, telephone
order fraud, telesales fraud
\
Betrug bei telefonischen Bestellungen mit gültigen Kreditkartennummern
\
telephone ordera transaction effected by telephone to be paid by a
credit card
\
telefonische Bestellung, die mittels Kreditkarte bezahlt wird
\
telephone order fraudfraud committed by illegally ordering goods over
the telephone with a valid card number cf.: telemarketing fraud,
telephone fraud, telesales fraud
\
Betrug bei telefonischen Bestellungen mit gültigen Kreditkartennummern
\
telephone order transactiona credit card transaction resulting from an
order made by telephone see also: mail order/telephone order
transaction (MO/TO transaction), MO/TO transaction (mail
order/telephone order transaction)
\
Kreditkartentransaktion aufgrund einer telefonischen Bestellung
\
telephone requesta request by a merchant or cash advance location by
telephone to permit a card transaction cf.: voice request opp.:
electronic request see also: authorization request
\
telefonische Genehmigungsanfrage
\
telesales fraudfraud committed by illegally ordering goods over the
telephone with a valid card number cf.: telemarketing fraud, telephone
fraud, telephone order fraud
\
Betrug bei telefonischen Bestellungen mit gültigen Kreditkartennummern
\
terminala technical device located at a point of interaction (POI)
that allows payment and cash advance transactions see also: ATM, POS
terminal
\
Terminal, Datenendgerät
\
terminal authorizationan affirmative response of the issuer to the
acquirer which is forwarded by the acquirer to the merchant via a POS
terminal to permit a card transaction see also: ATM authorization,
electronic authorization
\
Genehmigung durch ein POS-Terminal
\
terminal breakdownthe outage of a terminal
\
Terminalversagen, Terminalausfall
\
terminal certificationthe commissioning of a terminal
\
Terminalabnahme, Terminalzulassung
\
To be continued/Fortsetzung folgt.